티스토리 뷰
네이버 이름 영문변환 서비스, 영어이름 번역기 모음: 여권이나 명함을 만들 때 아니면 자신에게 어울리는 애칭을 만들 때 우리는 이 서비스를 찾곤 합니다. 보통 영어를 처음 접할 시기에 배우기는 하지만, 영어라는 문자가 한글로 표현할 때는 발음상의 문제가 생겨 애매한 상황이 발달할 때도 있습니다.
물론 그 애매한 상황도 오늘 알려드리는 표기법으로 모두 해결할 수 있습니다.
하지만, 절대적인 건 없습니다. 저도 네이버 이름 영문변환 서비스에서는 두 번째로 사용빈도가 낮은 영어이름을 사용하고 있거든요.
물론 그 애매한 상황도 오늘 알려드리는 표기법으로 모두 해결할 수 있습니다.
하지만, 절대적인 건 없습니다. 저도 네이버 이름 영문변환 서비스에서는 두 번째로 사용빈도가 낮은 영어이름을 사용하고 있거든요.
중1 때부터 그렇게 쓰고 있어서 바꾸고 싶지는 않습니다.
여러분도 꼭 대세를 따르지 마시고, 잘 생각해보신 후 결정했으면 좋겠습니다. 하지만 너무 자주 바꾸는 건 별로 권하고 싶지 않네요. 앞서 말씀드렸듯이 절대적인 건 없으니깐요.
추가:
· 네이버 영문번역기를 찾으시는 분들은 이곳으로 접속해주세요. → 바로가기
· 세 손가락안에 드는 영어번역프로그램 Qtranslate 바로 가기 → 바로가기
그리고 여권을 만드실 때는 이름 선택에 있어 더욱 신중하셔야 합니다. 한번 정하면 변경하는 게 쉽지 않거든요. 웬만한 사유로는 절대 변경할 수 없다고 합니다. 저도 군청 직원분께서 많이 사용하지 않는 영어이름이라 두 번 정도 더 물어보더군요.
저는 뭐…. 이민을 할 생각도 없고, 가끔 해외여행이나 캐나다에 계신 누님을 볼때만 사용 할테니 별 상관은 없었습니다.
① 정확한 영어이름 표기법
뭐든지 기초부터 다져져야 좋습니다. 네이버 이름 영문변환을 알아보기 전에 아래의 영어이름 표기법을 살펴보시길 바랍니다. ㉠부터 ㉭까지 이름에서 자주 사용되는 표기법만 모았습니다.
뭐든지 기초부터 다져져야 좋습니다. 네이버 이름 영문변환을 알아보기 전에 아래의 영어이름 표기법을 살펴보시길 바랍니다. ㉠부터 ㉭까지 이름에서 자주 사용되는 표기법만 모았습니다.
㉠ ~ ㉡
㉢ ~ ㉤
㉥ ~ ㉦
㉧ ~ ㉨
㉩ ~ ㉫
㉬ ~ ㉭
② 네이버 이름 영문변환과 영어이름 번역기 모음
㉮ 나라인포테크와 인공지능연구실에서 서비스하는 로마자 변환기입니다.
㉮ 나라인포테크와 인공지능연구실에서 서비스하는 로마자 변환기입니다.
네이버 이름 영문변환 하고는 다르게 영어이름 번역기부터 시작해서 고유명사, 행정구역, 일반, 학술응용까지 모두 로마자로 변환할 수 있습니다.
제가 글을 쓸 때 많은 도움을 받는 곳이기도 합니다.
영어이름 번역기 결과 값: 유재석 → Yu jae-seok
㉯ NAVER LAB에서 제공하는 네이버 이름 영문변환 서비스입니다. 제 기준으로는 영어이름 번역기 중에서는 甲 중의 甲이 아닐까 합니다. 접근성이나 결과만족도까지 모두 마음에 쏙 들더군요.
영어이름 번역기 결과 값:
이승기 → ① Lee Seungki, ② Lee Seunggi, ③ Lee Sungki
네이버 이름 영문변환은 검색창에
'영어이름'이라고 검색만 해도 바로 이용할 수 있기 때문에 접근하기도 쉽습니다.
결과 값은 네이버 이름 영문변환과 똑같습니다.
단, 1순위만 보여주고 하위순위는 더 보기를 누르시면 볼 수 있습니다.
영어이름 번역기 결과 값: 손연재 → Son Yeonjae
㉰ 마지막으로 해커스 영어이름 번역기입니다. 정확히 어디에서 서비스하는지는 찾지 못했습니다. 해커스 게시판에 검색되어 찾아봤는데, 어딘지 모르겠더군요.
그냥 이런 것도 있구나 하고 넘기시는 게 좋을 것 같습니다.
그래도 이왕 알아본 거 한번 영어이름 번역기 결과를 확인해보겠습니다.
김수현 → Kim Soohyeon, 송중기 → Song Junggi
함께보면 좋은글:
· 강력추천 회화, 영어 단어장 어플 내려받으세요.
· 간단한 영어번역기 Free Taanslator 2.4입니다.
· 공짜로 사용할 수 있는 무료 영어번역기 5가지.
· 돈 안드는 영어번역 사이트 알려드려요.
영어이름 번역기 바로 가기 : 네이버 영문이름 변환 GO / 나라인포테크 로마자 변환기 GO
'외국어 영역' 카테고리의 다른 글
무료영어번역기, 추천 어플 영어사전 다운로드 (0) | 2013.11.06 |
---|---|
영어번역기 정확한 네이버 영문번역기 Qtranslate (4) | 2013.10.14 |
네이버 영어번역기 - 어플 다운, 사전, 회화까지 ok (1) | 2013.09.11 |
네이버 영어번역기, 무료 정확한 영어번역기 총집합 (0) | 2013.08.23 |
네이버 영어번역기 - 바벨피쉬 야후 영어번역기 무료 (0) | 2013.03.21 |
댓글